close
一定要聽的正義之聲--張睿銓
如果你覺得人生了無希望
如果你還是被某種莫名恐懼所左右
如果你無論怎麼努力都是還覺得胸中一塊石頭頂住了喉嚨
聽聽這樣的聲音
它給你力量
反全球化 反語言暴力 揭穿語言學習隱藏的文化帝國主義
‧張睿銓個人網頁http://www.adia.com.tw/about/joe.htm
‧音樂試聽http://www.myspace.com/juichuanchang
相關介紹 見新台灣記者 陳金萬 "嘻哈詩人張睿銓 把母語變武器"
....
「創世記」音樂專輯,是張睿銓反轉語言權力的Hip Hop音樂行動,他選用台語為創作歌詞的主要語文,以反思全球化下的母語文化大滅絕,實踐了「把語言當武器」的哲學。
...
「創世記」專輯的第一首歌「能不能請您說國語?」靈感來自網路笑話錄音......石先生辦手機門號遇到聽不懂「台灣國語」的客服人員的烏龍故事。而潛藏在笑話背後的階級問題是,至今隱隱作痛的「文化創傷」經驗和不平等的「語言暴力」結構,仍然得不到政策性的解決。
...
反思全球化下的母語文化大滅絕是「創世記」專輯第二首歌「MY LANGUAGE(我的語言)」所要探討的核心價值。Joe從美國黑人回教領袖麥爾坎‧X的名言:「不用刀槍,語言就是最有力的武器」得到觀念的啟發,他以英語和台語的雙重視域、雙重語境的詞曲創作,在附歌中大聲的呼喊:
完整內文在這裡
http://www.newtaiwan.com.tw/bulletinview.jsp?bulletinid=64075
全站熱搜
留言列表