易術碎碎唸，郭昭蘭Jau-lan Guo

楊侖是我在華梵的學生
《楊侖個展》
活躍西班牙新銳藝術家‧廣獲獎項與各界典藏肯定
首度台灣個展

MOT ARTS首度推出個展藝術家－楊侖，赴笈西班牙七年深受肯定的年輕女性藝術家，是第一位由西班牙薩拉曼卡大學（Universidad de Salamanca）藝術學院前院長、現任院長等三位大教授共同發函推薦，成為第一位在Fonseca藝術中心全額補助展覽的亞洲藝術家。於西班牙獲獎無數，作品多典藏於國立美術館與基金會，首次台灣新作發表，展期自11月7日至12月7日。

在後造神運動中重返樂園

 文/郭昭蘭

     2008年的ART TAIPEI藝搏會，呂東興以它的膦神[1]搶盡報紙的版面(圖一)；在一片平面繪畫主導市場的世貿館，膦神血脈賁張，硬是突出了展場的隔間(圖二)，其駭人者，除了題材之外，還有祂生猛獨霸的氣勢。顯然，造神的技巧與原理並沒有在這位藝術家停止佛像雕塑投入個人創作的時候，變成他的手鐐腳銬，反而讓他將骨子裡的造神之癮大大發作了一次。呂東興可以說是以自己的方式，進行了一次神像的視覺重建。

日常的力量 Life Power
MOCA NO 2008秋特展與台灣巡迴研討會




主辦單位

沒有當代藝術館 Musem of Contemporary Art NO (MOCA NO)

明的裡爭，暗地裡奮鬥—拼搏三部曲
文/郭昭蘭


　　無論悠然慢活的曲調教人要如何輕輕吟唱，城市中靈魂的收容所永遠人滿為患。逃到這裡來的、準備再從這裡逃走的，交叉懈逅、彼此摩擦，聲音沙啞粗糙，空氣含氧量降低，警報器就要响起。　

我是一個習慣依賴筆記思考的人

每當我覺得腦筋必須重新開機的時候
我就會需要一本新的筆記本重新開始

藝術介入台北城 密切期待2008台北雙年展

2008台北雙年展預計在九月開展,但是陸續發表的幾件進行中的作品讓我對這次雙年展介入台北城市議題有高度的期待。

Nice to Meet you東海岸



每年夏天學期結束前,朋友們都會問我,今年有沒要出國呢?去哪裡度假呢?每當我回答今年在國內度假的時候,都會看到一張張失落的表情,好像沒出國就沒有驚奇,沒坐飛機就不像度假。或者因為年輕人期待打開眼界的渴望在我身上可能越來越薄弱了吧。對我來說,旅行的意義在於恢復內在對話的，找尋新的感知模式。只要能作到這一點的，就是旅行了。因此，即使是出國，我總是要避開名山勝景或觀光景點，因為走訪這些景點有點像是在複習歷史課本，重複別人的經驗，就算是藝術史的課本也讓我覺得很難得到休息。相反的，我特好名不見經傳的鳥不生蛋之地。比如隨意在北海道富良也車站搭乘不知去所的公車，然後隨機選一個不知名的小鎮下車，找個地方享受備好的便當與午後的陽光，還有閒散自在的村民。不去旅遊指南的必去景點, 因此也不會遇見外地參訪的觀光客。不需要被旅遊手冊牽著鼻子走，當然也就不必重復那些最大公約數的旅遊經驗，吃那些各地位為觀光客配置好的名產；這些都還不是重點，最可怕的是到底是你在玩還是我在玩? 因為要自己玩，所以要有種試探與冒險的精神，用自己的方式選擇，並留下足夠的空間作當下當地隨機的調整。用這種方式，期待一個接著一個樸素中的驚奇吧。

非典:漂浮在典型之上

展覽現場

策展人 郭昭蘭
展題 非典:漂浮於典型之上
時間 2008/8/1--2008/8/14
地點 東吳大學城中校區 臺北市貴陽街一段56號 (桃源街底)
游藝廣場
AM 9:00-PM8:00 周日休館




非典:漂浮於典型之上
Atypical: Floating Over Stereotype

文/郭昭蘭


非典漂浮在典型之上，其間距來自主體呼之欲出的能量。

非典，非典型(Atypical)的簡稱。非典經常被理解為一個變種，叛徒，瘋癲；

再來一篇舊文,因為需要安靜的凝視


純粹、靜謐、私密空間
文/郭昭蘭



再混亂荒謬的時代，總會有藝術家以沉默內傾的畫面抵制外在世界的紛擾；他／她們選擇以內觀取代吶喊、沉默取代詭辯。二十世紀初的夏卡爾（Chagall,1887-1985）是如此；吳妍儀的畫作亦見如此的心境。

收集濁水溪公社

http://tw.youtube.com/watch?v=sah-inPadgg

我的譯作



西洋名畫1000幅-1000 Masterpieces of Western Art

科技藝術的探險家:羅柏特˙羅森柏格
The Explorer of Art and Technology: Robert Rauschenberg

摘要
　
本文將檢視科技元素從羅森柏格早期的串連繪畫的配件，進展到後來成為一個新的藝術類項─科技藝術─的過程﹔透過對羅森柏格作品歷程的分析與回溯，本文希望呈現羅森柏格如何從強調在藝術與生活的空隙間工作的串連繪畫，延伸出合作的美學，進而促成首次科技與藝術媒合中心的成立﹔而他在串連繪畫中強調的互動性，在科技藝術作品中亦發展成「觀眾作為演繹生活變異性的作品之啟動器」的概念。

羅森柏格5/12離開這個現實的世界 享年82歳

華梵大學 美術系
96學年度第2學期
「新媒體藝術、藝術新疆界」專題演講及座談
（1） 邀請林俊廷藝術家進行新媒體藝術，藝術新疆界演講，讓學生瞭解新媒體藝術在兩岸發展情形，並於演講過程中與學生進行互動，以座談方式與學生激盪出藝術新看法。
（2） 日期：97年 5 月 7日（三），10:00-12:00。
（3） 演講者：林俊廷藝術家
演講題目: 新媒體藝術,藝術新疆界
演講地點：華梵大學 美術系 統306教室

2008台灣美術雙年展徵件

一、宗旨：本項展覽以「家」為主題，試圖重點式地掃描台灣自二十世紀以來，尤其是現代藝術萌芽之後，藝術家如何以「家」為題，與「家」對話，包括如何面對、描繪、論述、想像、或甚至批判「家」的議題。
二、送件資格：具中華民國國籍者。

每個人都把世界理解成一幅畫